Il·lustració de Netflix: imatge: Getty Images
Aconseguim que molta gent ens comuniqui quan tornin els seus programes favorits o que facin preguntes específiques sobre programes individuals. Una sol·licitud que rebem més que cap altra és com podeu ocultar títols estrangers (aquells que no es parlen principalment en anglès) de Netflix o, d’una altra manera, mostrar només títols de parla anglesa a Netflix. Tot i que no us podeu amagar, podeu navegar pels títols parlats en anglès. Aquí hi ha dues maneres de fer-ho.
Tot i que es tracta d’una funció molt sol·licitada, hauríem de proposar que els títols estrangers de Netflix (títols en idioma principal fora de l’anglès) siguin alguns dels millors que el servei pot oferir. Money Heist, Dark, un 3% i molts més se’ns acudeixen com els millors de l’arsenal de contingut de Netflix.
Alguns dels motius pels quals és possible que busqueu títols només en anglès inclouen el fet de voler veure el títol en segon pla i fins i tot hem tingut molta gent per dir que diverses discapacitats signifiquen que no poden gaudir de la biblioteca no anglesa de Netflix.
atac a titan hulu temporada 2
Tot i que Netflix ajuda amb dubtes i subs en la majoria dels casos, de vegades es pot limitar a la preferència personal que prefereixis títols de parla anglesa, que al final del dia és la teva prerrogativa.
Com ja hem tractat anteriorment, la biblioteca de Netflix continua formada majoritàriament per títols en anglès. Ja a l’agost, vam fer la pregunta sobre si Netflix tenia massa títols no anglesos amb la nostra investigació que indica que, com a mínim, als Estats Units, el 55% de la biblioteca de Netflix es troba principalment en anglès.
Així que ho podeu fer? La resposta és una mena de, i la resposta també dependrà del dispositiu que utilitzeu si voleu fer-ho a través de Netflix mateix i també podem ajudar els dels Estats Units.
Mentre tu pot amagar títols a Netflix no es pot amagar un idioma concret.
Visualitzant títols només en anglès a través de Netflix
Aquesta serà la millor manera de navegar per les sèries i pel·lícules d’àudio angleses.
quant guanya la tripulació dels parkers
L'aplicació web de Netflix té moltes funcions de filtratge excel·lents, incloses les capacitat de navegar per àudio . Per defecte, es mostra una llista completa de títols en anglès amb l’opció d’àudio en anglès. No és perfecte, ja que mostra alguns títols doblats.
Les principals advertències aquí són que heu de navegar mitjançant un navegador web. Les aplicacions per a mòbils i TV de Netflix, que és on probablement mireu més Netflix, no us permeten ordenar d’aquesta manera.
La manera d’evitar-ho és mitjançant un navegador web per trobar títols i afegir-los a la cua de Netflix i, després, mirar-los a la seva disposició més endavant.
Captura de pantalla: Netflix
Navegació de títols només en anglès mitjançant Què hi ha a Netflix
Quan ens proposem esbrinar exactament quants títols en anglès hi ha a Netflix, hem afegit una funció a la nostra àrea Biblioteca Netflix on llistem tots els títols en un idioma determinat. Això resulta en la nostra gran llista de sèries i pel·lícules en anglès a la llista de Netflix. Allà podeu navegar i cercar amb informació ampliada sobre més de 3000 títols en anglès a la biblioteca Netflix.
No incloem dubtes a la nostra llista, només els títols de l’idioma principal.
Tot i això, hi ha un parell d’advertències a les nostres dades. En primer lloc, no és 100% precisa, ja que de vegades som lents a l’hora d’eliminar els títols que l’han perdut o actualitzar-los amb títols més nous. Alguns títols sense idioma també es llencen al nostre conjunt de dades.
La ciara torna als dies
La advertència més gran de la nostra llista de biblioteques serà si no sou als Estats Units. Actualment, la nostra biblioteca només cobreix els EUA, tot i que tenim previst expandir-nos al Regne Unit, Canadà i Austràlia.
Captura de pantalla: què hi ha a Netflix
Així que ja ho teniu. Probablement no són les respostes ni les solucions que volíeu, però esperem que us ajudi una mica.